A Milwaukee-based dance company weaving movement, story, and environment into unforgettable performances.